du Staff de la Librairie Gallimard, Paris La librairie Gallimard et les Editions du Masque vous invitent au lancement de Substance Philippe Kleinmann et Sigolène Vinson Jeudi 12 février à 19 heures
Leggi tutto ...-
-
“80后”真的属于那曾经的八十年代吗
28 Marzo 2011 No Comment 936 Viewsdi Lili Cantonetti da Beijing “80后”是中国近年来甚为流行的称号,它直指了一代人的生活。当西方世界都在把中国描绘成一个整体,观察它的变化的时候,我们,这些生活在这个整体的人,用不同的称号分析着自己的变迁。80后是一个承上启下的人群,他们看到了中国的过去,也展望着中国的未来。而现在,他们又充满了怀旧的情怀…… 身为80后,我觉得有必要对这个说法质疑一下。虽然出生在80年代,但是觉得自己对八十年代甚是陌生,甚至是一种无知。那时的我从一岁长大到十岁,也不过是在托儿所到小学的过程。记忆中有高高矮矮的平房,有弯弯曲曲的胡同,有声音嘈杂的大杂院,有启蒙教育的小学。有校园门口的小卖部,有那一个个白色小袋里的无花果丝,好像还有话梅,红色袋子里的麦丽素。用电视打游戏的几十合一的游戏卡,有大大的槐树,秋天的枣树,学自行车时不小心撞上的灰色电线杆,吃饭用的矮矮的长方桌,马扎儿,坐在院子里扇着扇子的姥爷,从小厨房走出来的姥姥,邻居的小孩。我们的“红灯绿灯小白灯”,“老狼老狼几点了”,“丢啊丢啊丢手绢”,玻璃弹球,皮筋,砍包,双摇,跳大绳,小学毕业时的时装走秀,一群小学生带着小黄帽。双棒冰棍儿,熊猫雪糕,学校的大扫除,二道杠,并排的同桌,学校的食堂,中午睡觉时互相扔枕头的教室,早上查红领巾的学生,三好学生,全优生。。。 我知道,这是个大杂烩,没有一点线索。这就是我们的八十年代,记忆是零散的,赋予变换的。童年的回忆也是只字片语,留下的是那份剪不断又摸不到的留恋的情感。我们属于哪个时代?九十年代,我们还是校园里刻苦学习的孩子们,我们还只能留下郎朗的读书声,我们还只能留下加油呐喊的呼声,我们还只能留下奔跑的脚步。零零年我们已然走入了大学,憧憬是我们享受的最大的奢侈,一切的理想从那里萌生,我们奋斗,我们追求,在一片茫茫人海中迈出生命中最有意义的第一步。人生从那里开始。我们是零零年代的产物,我们懂得零零年代的一切,我们用你自己的双手创造着零零年代。 转瞬间,我们进入了2011年,开始怀旧八十年代,一个既熟悉又陌生的年代。努力和曾经的自己扯上一切可能的联系。当下的青年们开始追求更为新潮的东西,要开始说“给力”,要开始说“东东”,要开始说“偶”,要会随着节奏摆动,而八十年代的产物也成为当下赚钱的源泉:“回力”球鞋,老式脸盆,胡同标牌的上衣,在南锣鼓巷这个胡同潮地可以尽收眼底。 是该鼓掌叫好还是一声叹息,生活的印记就是这样在金钱中写入我们的历史,也为四合院的古老北京画上了一个临时的句号……
Leggi tutto ... -
Enseñar historia con una guerra civil por medio
16 Marzo 2011 No Comment 303 Viewsdi Anna Scicolone da Madrid El trabajo, introducido por el historiador Josep Fontana, enseña al lector dos visiones que se tenían sobre el concepto de Historia – y por conseguente, su forma de ensañarla – en los años treinta de 1900. El medio elegido para alcanzar tal objetivo es la comparación entre dos libros de […]
Leggi tutto ... -
A Short and Intense visit to the Grand Master Yang Zhenduo
22 Febbraio 2011 No Comment 118 Viewsdi Enzo Bordi It was during the Yang style Taiji courses held in Rome that my instructor Ms Wu Min Yi proposed to a small group of advanced students, a travel to China. She said she would have tried to meet her instructor, the Grand Master Yang Zhenduo and would have asked him to allow […]
Leggi tutto ... -
Sublimación de la realidad, deformación de la sociedad
13 Febbraio 2011 No Comment 363 Viewsdi Anna Scicolone da Madrid Hace tiempo apareció en un periódico francés una pequeña columna en la que se resumía el sentido del arte en los cuadros pintados por el artista colombiano Fernando Botero. La noticia, que se desarrollaba a partir de una única pregunta al pintor, ponía a Botero en la condición de sintetizar, […]
Leggi tutto ... -
Negarse al negacionismo
15 Gennaio 2011 No Comment 38 Viewsdi Anna Scicolone da Madrid Érase una vez, en la cuenca mediterránea de Europa, un hermoso país nacido hace muchos siglos cuya capital fue el centro político y cultural de la civilazación occidental, siendo hogar de muchas culturas europeas. He aquí el principio ideal y romántico para llevar a cabo un cuento de hadas. Sin […]
Leggi tutto ... -
Bebés a la carta… o sea la ciencia llevada a la locura
16 Novembre 2010 No Comment 52 Viewsdi Anna Scicolone da Madrid El fruto de la globalización de la información lleva consigo también la globalización de las ideas y de las acciones. Consigue de esto, unos títulos, de evidente derivación periodística, tanto provocatorios como discutibles. Hasta hace pocos años, a la carta era la comida que se podía elegir estando sentados en […]
Leggi tutto ... -
Translation
15 Novembre 2010 No Comment 28 Viewsdi Alessandro Cantonetti da Beijing Languages are different, such a fact is almost self evident, hardly needing any explanation or discussion; but what often goes unnoticed at a first glance under this so called self evident truth is “how and how much are they different?”. It’s not just a matter of sounds and pronounce, it’s […]
Leggi tutto ... -
¿Quién soy yo?
15 Novembre 2010 No Comment 50 Viewsdi Anna Scicolone da Madrid Hola a todos, querría presentarme, contándoos algo de mí y de mi intensa e incansable vida. Me llamo…prefiero no deciros mi nombre ahora. Vuestra tarea será la de identificarme a través de unos indicios que os daré. Para empezar os diré que he nacido hacia el final del siglo XIX, […]
Leggi tutto ... -
Más allá de las apariencias
15 Novembre 2010 No Comment 44 Viewsdi Anna Scicolone da Madrid He aquí una Iglesia. Una Iglesia cuya edificación todavía no se ha acabado, cuyo destino todavía no se ha cumplido; una de las tantas casas de Dios, cuya construcción inconclusa atrae cada día a una masa informe de gente, procedente de todos los rincones del mundo, que con sus cámaras […]
Leggi tutto ...